영어 말하기 훈련(037 더 많은 유럽인들이 아메리카 대륙에 오다)

영어 말하기 훈련(037 더 많은 유럽인들이 아메리카 대륙에 오다)

영어의 문장구조가 머리에 자연스럽게 자리잡도록 도와주는 영어 스피킹 훈련법입니다.

 

콜럼버스

 

<훈련법>

아래 한글문장을 본인이 외국인에게 통역한다고 생각하고 바로 영어로 말해 보세요.

한 Chapter가 끝날 때까지 영문을 보지 마세요.

끝까지 했으면 영문을 보시고 교정 및 반복 연습하세요.

 

 

---

 

<더 많은 유럽인들이 아메리카 대륙에 오다>

 

1400년대에 유럽의 탐험가는 부유해지기 위해 오로지 아시아로 가는 수로를 찾는데에만 관심이 있었다.

 

그들은 세계가 얼마나 큰지 몰랐다.

 

그러나 '콜럼버스'가 아메리카 대륙으로 항해한 이후 많은 유럽인들이 아메리카 대륙으로 항해를 떠났다.

 

스페인 탐험가들은 오늘날의 '플로리다'로 갔다.

 

그들은 멕시코와 중앙 아메리카의 다른 곳들로 갔다.

 

또 그들은 남아메리카로도 갔다.

 

포르투갈인들은 대개 남아메리카로 갔다. 

 

그들은 브라질에 식민지를 세웠다.

 

프랑스인들도 곧 뒤따랐다.

 

그들은 오늘날의 캐나다에 상륙했다.

 

프랑스인들은 캐나다의 아주 넓은 지역의 땅에 대해 소유권을 주장하고 그곳에 정착했다.

 

영국인들은 오늘날의 '버지니아'와 '메사추세츠'로 갔다. 

 

반응형

---

<More Europeans Come to the Americas>

 

In the 1400s, European explorers were only interested in finding a water route to Asia to become wealthy.

 

They did not know how large the world was.

 

But after 'Columbus' sailed to the Americas, many Europeans sailed to the Americas.

 

Spanish explorers went to modern-day 'Florida'.

 

They went to Mexico and other places in Central America.

 

And they went to South America, too.

 

The Portuguese mostly went to South America.

 

They founded colonies in Brazil

 

The French soon followed.

 

They landed in mordern-day Canada.

 

The French claimed very large areas of land in Canada and settled in there.

 

The English went to morden-day 'Virginia' and 'Massachusetts'.