영어로 말하기 훈련(112 전화기의 발명)

영어로 말하기 훈련(112 전화기의 발명)

영어의 문장구조가 머리에 자연스럽게 자리 잡도록 도와주는 영어 스피킹 훈련법입니다. 다양한 주제에 대해서 꾸준히 연습하시면 생각하는 대로 바로 영어로 말하게 되는 놀라운 경험을 하게 될 것입니다.(총 180 Chapter)  

 

알렉산더 그레이엄 벨

 

<훈련법>

아래 한글문장을 본인이 외국인에게 통역한다고 생각하고 바로 영어로 말해 보세요.

한 Chapter가 끝날 때까지 영어문장을 보지 마세요.

끝까지 했으면 영어문장을 보시고 교정 및 반복 연습하세요.

 

본 영어문장은 실제 미국 초등학교 교과서에 실린 문장이며, 학습하기 좋도록 제가 일부 각색했습니다.

 

---

<전화기의 발명>

 

오래 전에는 전화기가 없었다.

 

그러나 사람들은 소리가 진동에 의해 이동한다는 것을 알고 있었다.

 

그래서 많은 사람들이 전화기를 발명하려고 노력했다.

 

'알렉산더 그레이엄 벨'도 이런 사람들 중 하나였다.

 

그는 소리를 전달하기 위해 전기를 사용하고 싶었다.

 

그는 소리를 전파로 바꿀 수 있다고 생각했다.

 

그러면 그것은 전선을 통해 움직일 수 있을 터였다.

 

그는 자신의 프로젝트를 아주 열심히 연구했다.

 

1867년 어느 날 그는 자신의 사무실에서 사고를 당했다.

 

그는 조수인 '왓슨'이 필요했다.

 

그는 "왓슨, 이리로 와 주게. 자네가 필요하네."라고 말했다.

 

왓슨은 그 집의 다른 곳에 있었다.

 

그러나 그는 전화로 벨의 말을 들었다.

 

마침내 벨은 성공하였다.

 

그가 전화를 발명한 것이다.

 

반응형

---

<The Invention of the Telephons>

 

A long time ago, there were no telephones.

 

But people knew that sound moves by vibrations.

 

So many people tried to invent the telephone.

 

'Alexander Graham Bell' was one of these people.

 

He wanted to use electricity to transmit sound.

 

He thought he could change sound into electric pulses.

 

Then it could move through wires.

 

He studied his project very hard.

 

One day in 1876, he had an accident in his office.

 

He needed his assistant 'Waston'.

 

He said, "Waston, come here. I want you."

 

Waston was in another part of the house.

 

But he heard Bell over the telephone.

 

Finally, Bell succeded.

 

He had invented the telephone!

 

 

 

 

이번 Chapter는 여기까지입니다. 도움이 되셨다면 공감(하트), 댓글, 구독을 부탁드립니다.