영어 말하기 훈련(008 돈 관리)

영어 말하기 훈련(008 돈 관리)

영어의 문장구조가 머리에 자연스럽게 자리잡도록 도와주는 영어 스피킹 훈련법입니다.

 

돈

 

<훈련법>

아래 한글문장을 본인이 외국인에게 통역한다고 생각하고 바로 영어로 말해 보세요.

한 Chapter가 끝날 때까지 영문을 보지 마세요.

끝까지 했으면 영문을 보시고 교정 및 반복 연습하세요.

---

<돈 관리>

 

사람들은 일을 하면 급료를 받는다.  이 돈을 수입이라고 한다.

 

이 수입을 가지고, 그들은 돈을 쓰거나 저축할 수 있다.

 

대부분의 사람들은 이 두 가지를 함께 한다.

 

먼저, 그들은 많은 것에 그들의 돈을 써야 한다.

 

그들은 그들의 집에 대한 비용을 지출해야 한다.

 

그들은 음식과 옷에 대한 비용을 지출해야 한다.

 

또 그들은 교통이나 유흥비용까지도 지출해야 한다.

 

대게는 얼마간의 돈이 남는다.

 

사람들은 종종 이 돈을 저축한다.

 

그들은 그 돈을 은행에 넣을 수 도 있고, 혹은 많은 분야에 투자할 수도 있다.

 

불행하게도,  어떤 사람들은 너무 많은 돈을 쓴다.

 

그들은 자기들이 버는 돈 이상을 쓴다. 

 

그래서 그들은 빚을 지게 된다. 빚은 많은 사람들에게 큰 문제이다.

 

만약 사람들이 그들의 수입, 지출, 저축에 대한 예산을 세운다면 구매계획을 세울 수 있다.

 

예산안은 사람들이 돈을 관리하고 그것을 저축하는데 도움을 준다.

 

 

반응형

 

---

<Money Management>

 

When people work, they get a salary. This money is called income.

 

With this income, they can spend or save their money.

 

Most people do a combination of these two.

 

First, they have to spend their money for many things.

 

They have to pay for their home.

 

They have to pay for food and clothes.

 

And they have to pay for transportation and entertainment cost.

 

Usually, there is some money left. 

 

People often save this money.

 

They can put it in the bank, or invest in many field.

 

Unfortunately, some people spend too much money.

 

They spend more than they earn.

 

So they go into debt. Debt is a big problem for many people.

 

People can plan to buy something if they budget their income, spending, savings.

 

A budget helps people to manage money and to save it.

 

위 영어문장은 실제 미국 초등학교 교과서에 실린 지문이며,
제가 일부 각색했습니다.