영어 말하기 훈련(024 세계의 기후대)

영어 말하기 훈련(024 세계의 기후대)

영어의 문장구조가 머리에 자연스럽게 자리잡도록 도와주는 영어 스피킹 훈련법입니다.

 

 

세계의 기후대

 

<훈련법>

• 아래 한글문장을 본인이 외국인에게 통역한다고 생각하고 바로 영어로 말해 보세요.

• 한 Chapter가 끝날 때까지 영문을 보지 마세요.

• 끝까지 했으면 영문을 보시고 교정 및 반복 연습하세요.

 

---

<세계의 기후대>

 

지구 상에는 세 개의 주요 기후대가 있다.

 

그것은 열대, 온대, 한대 기후대이다.

 

'열대'는 적도 근방에 있다.

 

일반적으로 열대는 거의 일 년 동안 더운 날씨를 가진다.

 

열대의 많은 지역은 비가 아주 많이 오는 날씨를 가지지만 항상 그런 것은 아니다.

 

'온대'는 세 개의 주요 기후대 중에서 가장 넓다.

 

세계 인구의 대부분은 온대에서 산다.

 

온대는 너무 덥지도 않고 너무 춥지도 않다.

 

그들은 일년내내 계절의 변화를 겪는다.

 

대체로 이들 지역에서는 날씨가 그리 혹독하지 않다.

 

'한대'는 북극권의 북쪽과 남극권의 남쪽에 있다.

 

한대의 날씨는 늘 춥다.

 

이들 지역에는 사람들이 거의 살지 않는다.

 

그곳에는 동물들도 거의 살지 않는다.

 

반응형

 

---

 

<The Earth's Climate Zones>

 

There are three main climate zones on the Earth.

 

They are the tropical, temperate, and polar climate zones.

 

'The tropical zones' are near the equator.

 

In general, the tropical zone has hot weather most of the year.

 

Many areas in ther tropical zone have very rainy weather, but this is not always like that.

 

'The temperate zones' are the largest of the three main climate zones.

 

Most population in the world lives in temperate zones.

 

Temperate zones are neither too hot nor too cold.

 

They undergo the change of seasons all year long.

 

Most of the time, the weather is not too extreme in these places.

 

'The polar zones' are in north of the Artic Circle and in south of the Antarctic Circle.

 

The weather in the polar zones is constantly cold. 

 

Few people live in these places.

 

Few animals live there as well.

 

 

위 영어문장은 실제 미국 초등학교 교과서에 나온 지문이며,
학습하기 좋도록 제가 일부 각색했습니다.