영어 말하기 훈련(021 자원의 종류)

영어 말하기 훈련(021 자원의 종류)

영어의 문장구조가 머리에 자연스럽게 자리잡도록 도와주는 영어 스피킹 훈련법입니다.

 

석유 자원

 

 

<훈련법>

아래 한글문장을 본인이 외국인에게 통역한다고 생각하고 바로 영어로 말해 보세요.

한 Chapter가 끝날 때까지 영문을 보지 마세요.

끝까지 했으면 영문을 보시고 교정 및 반복 연습하세요.

 

---

<자원의 종류>

 

지구 상에는 많은 종류의 자원이 있다.

 

그 중 네가지는 아주 중요하다.

 

그들은 재생 자원, 재생 불가능 자원, 인적 자원, 그리고 자본 자원이다.

 

재생자원은 거듭 다시 사용될 수 있다. 

 

그것들은 짧은 시간 내에 다시 채워질 수 있다.

 

몇몇 에너지 자원들이 재생자원이다.

 

태양, 조수, 물, 바람에서 얻는 에너지는 재생 가능하다.

 

또한 나무와 동물들도 재생 가능하다.

 

그러나 그렇더라도 인간은 그들을 잘 돌봐야 한다. 

 

우리는 그들을 결코 낭비해서는 안 된다.

 

재생 불가능 자원은 공급에 제한이 있다. 

 

일단 우리가 그들을 사용하면 그들은 영원히 사라진다.

 

그들은 다시 채워질 수 없다.

 

많은 에너지 자원들이 이와 같다.

 

석탄, 가스, 석유는 모두 재생 불가능하다.

 

인적 자원은 사람들과 그들이 갖고 있는 기술들이다.

 

이것은 또한 인간이 가지고 있는 지식과 정보도 포함한다.

 

사람들은 재생 자원과 재생 불가능 자원을 이용하여 제품을 만든다.

 

상품을 생산하기 위해서는 기계도 종종 이용된다. 

 

상품을 생산하기 위해 사용되는 기계와 도구들은 자본 자원이라고 한다.

 

 

반응형

 

---

<Kinds of Resources>

 

There are many kinds of resources on the Earth.

 

Four of them are very important.

 

They are renewable, nonrenewable, human, and capital resources.

 

Renewable resources can be used again and again. 

 

They can be replaced within a short time.

 

Some energy resources are renewable.

 

The energy from the sun, tides, water, and wind is renewable.

 

Also, trees and animals are renewable.

 

But yet humans still need to take good care of them.

 

We should not waste them at all.

 

Nonrenewable resources are limited in supply.

 

Once we use them, they disappear forever.

 

They can't be replaced.

 

Many energy resources are like this.

 

Coal, gas, and oil are all nonrenewable.

 

Human resources are people and the skills they have.

 

This also includes the knowledge and information that humans have.

 

People make products using renewable and nonrenewable resources.

 

Machines are often used to produce goods.

 

The machines and tools that are used to produce goods are called capital resources. 

 

 

위 영어문장은 실제 미국 초등학교 교과서에 나온 지문이며,
학습하기 좋도록 제가 일부 각색했습니다.