영어로 말하기 훈련(094 날씨 장비)

영어로 말하기 훈련(094  날씨 장비)

영어의 문장구조가 머리에 자연스럽게 자리 잡도록 도와주는 영어 스피킹 훈련법입니다. 다양한 주제에 대해서 꾸준히 연습하시면 생각하는 대로 바로 영어로 말하게 되는 놀라운 경험을 하게 될 것입니다.(총 180 Chapter)  

 

 

풍향계

 

 

<훈련법>

아래 한글문장을 본인이 외국인에게 통역한다고 생각하고 바로 영어로 말해 보세요.

한 Chapter가 끝날 때까지 영어문장을 보지 마세요.

끝까지 했으면 영어문장을 보시고 교정 및 반복 연습하세요.

 

본 영어문장은 실제 미국 초등학교 교과서에 실린 문장이며, 학습하기 좋도록 제가 일부 각색했습니다.

 

---

<날씨 장비>

 

기상학자들은 날씨를 연구하는 사람들이다.

 

그들은 우리에게 날씨가 더울지 혹은 추울지를 말해 준다.

 

그들은 우리에게 날씨가 맑을지 혹은 비가 올지를 말해 준다.

 

그들은 그들을 도와주는 많은 장비를 갖고 있다.

 

가장 흔한 장비는 온도계이다.

 

온도계는 기온을 잰다.

 

그것을 보고 사람들은 날씨가 얼마나 더운지 혹은 추운지 정확히 알 수 있다.

 

또 하나의 흔한 도구는 기압계이다.

 

이것은 기압을 잰다.

 

그래서 사람들은 비가 올지 안 올지 알 수 있다.

 

대개 기압이 떨어지면 나쁜 날씨가 다가온다.

 

그리고 기압이 올라가면 좋은 날씨가 다가온다.

 

다른 장비도 있다.

 

우량계는 어떤 지역에 내린 비의 양을 잰다.

 

그리고 풍속계는 바람이 얼마나 빠르게 불고 있는지 재기 위해 사용된다.

 

이것은 바람이 많이 부는 날에 아주 유용하다.

 

또 어떤 사람들은 집에 풍향계를 가지고 있기도 하다.

 

그것은 바람이 어느 방향으로 불고 있는지 보여 준다.

 

 

반응형

---

 

<Weather Equipment>

 

Meteorologists are people who study the weather.

 

They tell us if it will be hot or cold.

 

They tell us if it will be sunny or rainy.

 

They have lots of equipment to help them.

 

The most common equipment is the thermometer.

 

A thermometer measures the temperature of the air.

 

By looking at it, people can exactly know how hot or cold it is.

 

Another common instrument is the barometer.

 

This measures the air pressure.

 

So people can know if it is going to rain or not.

 

Usually, when the air pressure drops, bad weather is coming.

 

And when it goes up, good weather is coming.

 

There is other equipment, too.

 

A rain gauge measures the amount of rain that has fallen in a place.

 

And an anemometer is used to measure how fast the wind is blowing.

 

It's really useful on windy days.

 

And some people even have weather vanes on their homes.

 

They show which direction the wind is blowing to.

 

 

 

 

 

 

이번 Chapter는 여기까지입니다. 도움이 되셨다면 공감(하트), 댓글, 구독을 부탁드립니다.