영어 말하기 훈련(002 공동체의 종류)

영어 말하기 훈련(002 공동체의 종류)

영어의 문장구조가 머리에 자연스럽게 자리잡도록 도와주는 영어 스피킹 훈련법입니다.

 

공동체

 

<훈련법>
아래 한글문장을 본인이 외국인에게 통역한다고 생각하고 바로 영어로 말해보세요.
한 Chapter가 끝날 때까지 영문을 보지 마세요.
끝까지 했으면 영문을 보시고 교정 및 반복 연습하세요.

 

---

 

 

<공동체의 종류>

 

사람들은 여러 다양한 곳에 산다.

 

어떤 사람들은 큰 도시를 좋아한다.

 

어떤 사람들은 시골에 사는 것을 좋아한다.

 

또 어떤 사람들은 두 지역 다 좋아하지 않는다. 그들은 작은 도시나 읍을 더 좋아한다.

 

큰 도시들은 '도시 공동체'를 가지고 있다. 

 

어떤 도시에는 수백만 명의 사람들이 있다.

 

큰 도시의 사람들은 서로 가까이에 산다.

 

그들은 대개 아파트에 산다.

 

그들은 버스나 지하철을 매우 자주 이용할지도 모른다.

 

'시골 공동체'는 시골에 있다.

 

그곳은 인구가 적다. 

 

농부들은 시골 지역에 산다.

 

사람들은 단독주택에 살고 대개 차를 몬다.

 

'도시 근교 공동체'는 큰 도시 근처에 있는 작은 도시에 있다.

 

많은 가구가 그곳에 산다.

 

그러나 그들은 큰 도시에서 일을 할지도 모른다.

 

그들은 자가용을 몰거나 버스와 지하철을 탈지도 모른다.

 

---

<Kinds of Communities>

 

People live in many different places.

 

Some like big cities.

 

Others like living in the countryside. 

 

And others like neither place. They prefer small cites or towns

 

Big cities have 'urban communities'.

 

Some cities have millions of people.

 

People in big cities live close to each other.

 

They often live in apartments.

 

They might use the bus or subway very often.

 

'Rural communities' are in the countryside. 

 

They have small populations.

 

Farmers live in rural areas.

 

People live in houses and often drive cars.

 

'Suburban communities' are in small cities near big one.

 

Many families live there.

 

But they might work in a big city.

 

They might drive or take buses and subways.

 

위 영어문장은 실제 미국 초등학교 교과서에 나온 지문이며,
제가 일부 각색했습니다.