영어로 말하기 훈련(170 19세기 미국의 풍경화)

영어로 말하기 훈련(170 19세기 미국의 풍경화)

영어의 문장구조가 머리에 자연스럽게 자리 잡도록 도와주는 영어 스피킹 훈련법입니다. 다양한 주제에 대해서 꾸준히 연습하시면 생각하는 대로 바로 영어로 말하게 되는 놀라운 경험을 하게 될 것입니다.(총 180 Chapter)

허드슨 리버 화파 그림(토마스 콜)

<훈련법>

아래 한글문장을 본인이 외국인에게 통역한다고 생각하고 바로 영어로 말해 보세요.

한 Chapter가 끝날 때까지 영어문장을 보지 마세요.

끝까지 했으면 영어문장을 보시고 교정 및 반복 연습하세요.

본 영어문장은 실제 미국 초등학교 교과서에 실린 문장이며, 학습하기 좋도록 제가 일부 각색했습니다.

---

<19세기 미국의 풍경화>

19세기에는 미국의 대부분은 정착되지 않았다.

그래서 도시가 거의 없었다.

시골에도 많은 사람들이 살진 않았다.

그래서 화가들이 풍경화를 그릴 수 있는 아름다운 곳들이 많이 있었다.

한 풍경화가 집단은 '허드슨 리버 화파'라고 불렸다.

'허드슨 강'은 뉴욕을 가로질러 흐른다.

이 화가들은 이 지역의 풍경을 그렸다.

대부분은 숲이었다.

그러나 농장, 들판, 많은 산들도 있었다.

'토마스 콜'이 최초의 허드슨 리버 화파 화가였다.

허드슨 리버 화파 화가들은 낭만파였다.

그래서 그들은 자신들이 그리는 풍경을 이상화하였다.

그들은 실제로 보이는 대로가 아니라 보여지기를 바라는 대로 풍경을 그렸다.

비슷한 시기에 다른 미술가 화파가 있었다.

그들은 '자연주의자' 혹은 '사실주의자'라고 불렸다.

그들은 자연을 보이는 대로 그렸다.

'윌리엄 블리스 베이커'는 이들 화가 중의 한 명이었다.

그도 역시 허드슨 강 지역에서 그렸다.

그러나 그의 그림은 허드슨 리버 화파 화가들의 그림과 아주 다르게 보인다.

베이커의 작품들은 사실적이다.

그의 그림 <떨어지는 (살림의) 왕>은 가장 아름다운 자연주의자 그림들 중 하나이다.

반응형

---

<Nineteenth Century American Landscapes>

In the nineteenth century, much of America was not settled.

So there were few cities.

Not many people lived in the countryside.

So there were many beautiful places for artists to paint landscapes.

One group of landscape artists was called 'the Hudson River School'.

'The Hudson River' flows through New York.

These artists painted the land in this area.

Much of it was forest, But there were also farms, fields, and many mountains.

'Tomas Cole' was the first Hudson River School artist.

The Hudson River School artists were Romantics.

So they idealized the landscapes they painted.

They painted the landscapes as they wanted the land to look, not as it actually looked.

Around the same time, there was another school of artists.

They were called 'Naturalists', or 'Realists'.

They painted nature as it looked.

'William Bliss Baker' was one of these artists.

He also painted in the Hudson River area.

But his paintings look very different from the Hudson River School artists' paintings.

Baker's works are realistic.

His painting <Fallen Monarchs> is one of the most beautiful Naturalist paintings.




이번 Chapter는 여기까지입니다. 도움이 되셨다면 공감(하트), 댓글, 구독을 부탁드립니다.