영어로 말하기 훈련(062 뿌리, 줄기, 잎)

영어로 말하기 훈련(062 뿌리, 줄기, 잎)

영어의 문장구조가 머리에 자연스럽게 자리 잡도록 도와주는 영어 스피킹 훈련법입니다. 다양한 주제에 대해서 꾸준히 연습하시면 생각하는 대로 바로 영어로 말하게 되는 놀라운 경험을 하게 될 것입니다.(총 180 Chapter)  

 

식물의 뿌리 줄기 잎

 

<훈련법>

아래 한글문장을 본인이 외국인에게 통역한다고 생각하고 바로 영어로 말해 보세요.

한 Chapter가 끝날 때까지 영어문장을 보지 마세요.

끝까지 했으면 영어문장을 보시고 교정 및 반복 연습하세요.

 

본 영어문장은 실제 미국 초등학교 교과서에 실린 문장이며, 학습하기 좋도록 제가 일부 각색했습니다.

 

---

<뿌리, 줄기, 잎>

 

식물은 많은 부분(기관)으로 이루어져 있다.

 

가장 중요한 세 가지는 그들의 뿌리, 줄기, 잎이다.

 

그 세가지는 모두 다양한 기능을 가지고 있다.

 

뿌리는 식물의 맨 아래에서 발견된다. 

 

뿌리는 땅속에서 자란다.

 

그들은 식물을 땅에 고정시키는 것을 돕는다.

 

이것은 식물이 비에 떠내려가거나 바람에 날려가는 것을 막는다.

 

또한 식물의 뿌리는 식물이 땅으로부터 영양분을 추출하는 것을 돕는다.

 

이 영양분들은 물과 다양한 미네랄을 포함하고 있다.

 

줄기는 몇가지 중요한 책무를 가지고 있다.

 

우선 그들은 뿌리에서 잎으로 물과 영양분을 나른다.

 

그들은 또한 만일 식물이 너무 많은 영양분과 물을 가지고 있으면 그것을 저장하기도 한다.

 

또 그들은 수액과 같은 영양분을 잎에서 뿌리로 내려 보낸다.

 

마지막으로 그들은 잎을 지탱해 준다.

 

잎은 아주 중요한 역할을 한다.

 

그들은 엽록체를 갖고 있다. 

 

엽록체는 광합성을 일어나게 한다.

 

이로 인해 식물은 당을 만들 수 있는데, 그것은 식물이 영양분으로 사용하는 것이다.

 

그리고 엽록체는 또한 이산화탄소를 흡수하여 산소로 바꾼다.

 

이것이 지구의 다른 모든 동물들을 숨쉬게 한다.

 

반응형

---

 

<Roots, Stems, and Leaves>

 

Plants are made up of many part.

 

Three of the most important are their roots, stems, and leaves.

 

All three of them have various functions.

 

The roots are found at the bottom of the plant.

 

Roots grow underground.

 

They help anchor the plant to the ground.

 

This keeps the plant from being washed away by rain or blown away by the wind.

 

Also, a plant's roots help the plant extract nutrients from the ground.

 

These nutrients include water and various minerals.

 

The stems have several important responsibilities.

 

First, they move water and nutrients from the roots to the leaves.

 

They also store some nutrients and water if the plant has too much of them.

 

And they carry food, such as sap, down from the the leaves to the roots.

 

Finally, they support leaves.

 

The leaves have a very important role.

 

They contain chloroplasts.

 

These let photosynthesis take place.

 

Because of this, plants can creat sugar, which they use for food.

 

And they also take carbon dioxide and change it into oxygen.

 

This lets all other animals on Earth breathe.

 

 

 

이번 Chapter는 여기까지입니다. 도움이 되셨다면 공감(하트), 댓글, 구독을 부탁드립니다.